|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 mahitsy |
| Fototeny | 2 hitsy |
| Sokajin-teny | 3 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Tsy meloka: Efa mahitsy ny tananao fa tsy tahaka ny tamin' ny nahapotrahanao
5 Tsy miolokolika, tora-tady: Manaraha an' iny lala-mahitsy iny 6 Tsy misy diso: Efa mahitsy ny fitenin' itỳ zaza itỳ [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 straight, correct
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 droit, être droit, direct, sans détour, juste, exact, correct:
9 Mahitsy io làlana io (Ce chemin est droit, direct) ~ 10 Mahitsy ny fiteniny (Son langage est correct) [1.3#253] 11 droit, correct [1.8] |
| Ohatra |
12 Satria, mahitsy ka mety hanafintohina.
[2.245#119]
13 Na indray mandeha aza, hoy izy nijery ahy mahitsy. [2.5#] |
| Sampanteny |
|
| Tohi-kevitra | 15 meloka |
| Kamban-teny rehetra | 16 Fikambanana 32 amin' io teny io |
| Ohabolana | 17 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 18 Mahitsy |
| Singan-teny | 19 mahitsy, 20 hitsy |
| Sokajin-teny | 21 anaran-tsamirery (anaran-tany) [Fitanisana] |
| Voambolana | 22 Haitoetany: tanàna |
| Fivaditsoratra | mahitsy, Mahitsy, 23 mihatsy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/21 |
|